Interview with Venezuelan Anarchist Carlos Equiz (en español)

Posted: May 3, 2016 in Anarchism
Tags: , , ,

(Next year, we’ll publish Venezuelan Anarchism: The History of a Movement, by Venezuelan journalist and historian Rodolfo Montes de Oca; you can find his work [in Spanish] on his personal site. Here’s his latest posting for those who read Spanish — sorry, but I’m too busy to translate this now.)

 

Entrevista con Carlos Equiz desde Puerto La Cruz

Rodolfo Montes de Oca

 

Crónicas Negras es una serie de entrevistas realizadas a diferentes anarquistas que se encuentran en Venezuela, sorteando las vicisitudes de vivir en el socialismo del siglo XXI, como un relato de los tiempos que atravesamos. Hombres y mujeres que desde la cotidianidad tratan de resistir la bota y las precariedades a la cual nos han sometido.

 

En esta cuarta entrega contamos con la presencia de Carlos Equiz, anarquista, ciberpunk y programador oriental, integrante de bandas como Amordazados, Fracaso, Aurea, Desprecio y Soma. Aquí les dejo sus palabras:

 

Cómo es ser un ciberpunk anarquista en una Venezuela socialista primitiva analógica?, ¿Cómo es el día a día?

Es una lucha diaria, de ideas. En esta Venezuela donde los amos se presentan en TV con mazos y fusiles, la mejor arma de lucha es el conocimiento, afilar la inteligencia.

 

Es público y notorio que Venezuela es uno de los países que tiene el Internet más lento de Latinoamérica, ¿Cómo lidias con eso?, ¿Cantv o Intercable?

Donde vivo ya no hay líneas CANTV, así que es Intercable o nada. Si hay algo que me ha forjado paciencia es la velocidad de mi Internet, 1 mb máximo; súmale a esto la intermitencia del servicio y ya te haces una idea del reto que puede ser descargar/subir cualquier contenido.

 

El gobierno ha invertido dinero y publicidad en promocionar sistemas de software libres… ¿Qué opinas de eso? ¿Por esa concesión tan pendeja apoyarías a un gobierno?

Soy usuario de software libre en mi día a día, desde mi sistema operativo hasta herramientas de desarrollo, reconozco que hay una comunidad de software libre dedicada al desarrollo y promoción de esta cultura, pero su compromiso ideológico con el Poder se aleja totalmente de mis principios. No se me da esto de ponerme firme frente al milico.

 

Es un hecho que la mayoría del software que se usa en Venezuela es libre o ha sido liberado, en cualquier lado consigues una copia de Windows pirata y este software corre tanto en grandes empresas, bancos, entes gubernamentales (a pesar de la legislación que les ordena el uso de software libre) y hasta en los propios hogares.

 

Eres del Oriente de Venezuela, ¿Cómo son las cosas por allá? ¿Adolecen de la santísima trinidad del venezolano “escasez-inseguridad-militarización”?

Tenemos las mismas carencias que otras zonas del país, la escasez es muy aguda, las colas son interminables, la represión y abuso de los cuerpos de seguridad también se hacen presentes. La realidad nos abofetea cuando vemos a los uniformados salir de abastos y supermercados con sus bultos de mercancía, demostrándote que te convertiste en ciudadano de segunda clase.

 

¿Las redes de Internet tienen una lógica de práctica anarquista? ¿Sin jerarquía ni guías?

Actualmente las redes de Internet mas utilizadas son de corte capitalista, así que se hace lo que los CEO’s digan.

 

¿Bachaqueas online?, ¿Cuál es tu apreciación de las redes de whatsapp para pasarse el dato de los lugares donde están los productos regulados?

No bachaqueo. Desconozco de estas redes por whatsapp.

 

La escasez genero nuevas formas de comercialización como apps que le informan a los suscriptores donde conseguir los productos que escasean, ¿Qué opinas sobre esto?

Creo que la necesidad resulta en innovar, desde un punto de vista optimista una app que informa a suscriptores la disponibilidad de un producto puede ser una gran ayuda para personas que viven en zonas remotas apartadas de la ciudad, como también puede servir de pitazo al bachaquero, así que no es el martillo sino el carpintero. Al final de todo esto el problema real es la escasez.

 

¿Qué opinas tú sobre grupos como Anonymous Venezuela?

Hasta donde conozco se dice que son una organización sin tinte político que apoya el hacking ético, sin embargo nunca he contactado con alguno de ellos.

 

Una pregunta que nunca se la he formulado algún anarquista es: ¿Cuál es tu opinión sobre las redes sociales? ¿facebook, twitter, Instagram? ¿Dónde está el límite entre el espectáculo y la propaganda? 

Facebook, Twitter e Instagram obedecen a sus intereses económicos, es un poco difícil poner en contexto la cantidad de información que manejan, y lo que hacen con ésta. Básicamente cada pieza de información que los usuarios vaciamos en estas redes les otorgan el poder de someternos a estudio para presentarnos el contenido que, en sus propias palabras, “mas nos interesa”, así que siempre cuestiona todo lo que veas en ellas.

 

¿El anarquismo en Venezuela es virtual?

El mundo virtual también es real.

 

En Venezuela existen varias personas detenidas por twittear o hacer campañas contra el gobierno por las redes sociales, ¿Cuál es tu opinión sobre ellos?

Extiendo mi solidaridad hacia ellos, si bien no compartimos ideología y hasta distamos en la forma de pensar, creo que están pasando una situación muy delicada, donde se evidencia lo crueldad del Estado totalitario.

 

No conozco todos los casos, de los que sé he imaginado ponerme en su lugar y me invade el terror de pensar que por escribir un tweet puede derribar la puerta de tu casa, acusarte de terrorista, destruir tu vida enviándote a la cárcel.

 

Venezuela está viviendo una situación enrarecida… ex anarquistas siendo diputados o ministros de cultura… ¿Cómo ves esto?

No hay tal cosa como ex anarquista, nunca lo fueron. Pizarro y Ñañez son todo lo que NO quiero ser cuando crezca. A ellos les puedo de dedicar la canción Poĺiticos de la banda Fracaso.

 

¿Andamos en una encrucijada? ¿Cuál debería ser nuestra actitud ante la crisis que atraviesa Venezuela?

Nos han arrebatado muchas cosas, impuesto otras más. Acabar con la pasividad y la sumisión, es hora.

 

Para cerrar con el teclado en la mano, ¿unas palabras finales?

Agradecido por esta entrevista, ha sido divertido responderla, cuando quieras estas invitado a apreciar nuestras playas y atardeceres alterados por la contaminación.¡Un abrazo!

________________________

Rodolfo Montes de Oca

Bitácora personal: http://rodolfomontesdeoca.contrapoder.org.ve/

Twitter: @romontesdeoca

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s